Translate Turkish Arabic عامل مشترك

Turkish

Arabic

Ortak paydaları?

و العامل المشترك بينهم؟
- Kendini suçlamamalısın, canım.

على الرغم بانك عامل مشترك
Terk etme, ortak payda olabilir.

الهجران قد يكون العامل المشترك
Büyükbabam ve benim ortak olduğumuz şey buydu.

كان هذا العامل المشترك بينى وبين جدى
Bu isimlerde ortak bir şey fark ettin mi?

هناك عامل مشترك بين هذه الأسماء الأربعة
Çünkü hepimizin ortak noktası budur.

لأنه العامل المُشترك الوحيد فينا جميعا
Ortak bir faktör var ve bu, kilit bir öneme sahip.

هناك عامل مشترك, وهذا هو المفتاح
- Bak, bizim bir ortak paydamız var. - Ah.

يبدو أن بيننا عامل مشترك أووه
Pekâlâ, hâlâ bu olayların... ...ortak noktasını bulmaya çalışıyorum.

حسنٌ، مازلت أحاول أن أكتشف العامل المشترك بين هذهِ الحوادث
- Kusura bakma... ...ama bu cinayetlerdeki tek ortak nokta sensin.

دزيري)، أنت العامل) المشترك في كل هذه الجرائم